for good

So have you seen Mel recently? I haven't seen her for a while.

　She has gone back to England for good.

Really? I wanted to say goodbye to her...

最近、Mel見かけた？しばらく見かけないんだけど...。

　Melは、(永久的に)イギリスに帰ったよ。日本に帰ってくるつもりはないんだって。

本当に？さよなら言いたかったな...。

▷ for good は "永久的に"という意味で、類似語で”permanently”があります。