I don't know how you could afford this car. It must have cost an arm and a leg!
Yeah, it did but I just fell in love with it when I saw it in the car shop.
So, are you free this Sunday? I want to drive to Aso. Can you come with me?
Sounds good!
なんでこの車買えたのかが不思議だよ。大金叩いたんじゃない？？
すごい高かったけど、車屋でこの車を見た瞬間一目惚れしてしまったんだよ。
今週の日曜日空いてる？阿蘇にドライブ行きたいんだけど一緒にどう？
いいね！行きたい！
▷ cost an arm and a leg は "非常に(お金が)高くつくこと" を指して使われています。
Comments